{"id":13843,"date":"2015-12-05T16:31:00","date_gmt":"2015-12-05T15:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/?p=13843"},"modified":"2025-08-13T08:14:48","modified_gmt":"2025-08-13T07:14:48","slug":"evasion-japonaise-mon-week-end-entre-enoshima-et-kamakura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/2015\/12\/05\/evasion-japonaise-mon-week-end-entre-enoshima-et-kamakura\/","title":{"rendered":"\u00c9vasion japonaise : Mon Week-end entre Enoshima et Kamakura"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-016-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13852\" style=\"width:403px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-016-scaled.jpg 1707w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-016-200x300.jpg 200w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-016-768x1152.jpg 768w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-016-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-016-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 seulement une heure de Tokyo, il existe une petite \u00eele capable de suspendre le temps : Enoshima. Ce joyau pos\u00e9 sur l\u2019oc\u00e9an Pacifique, reli\u00e9 au continent par un simple pont, nous a offert, le temps d\u2019un week-end, une parenth\u00e8se douce, iod\u00e9e, et empreinte de spiritualit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arriv\u00e9e \u00e0 Enoshima \u2013 Appel du large &amp; ascension vers le sanctuaire Enoshima-jinja<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>D\u00e8s la sortie de la gare de Katase-Enoshima, l\u2019architecture n\u00e9o-classique en forme de ch\u00e2teau me plonge d\u00e9j\u00e0 dans une ambiance particuli\u00e8re. Je traverse le pont menant \u00e0 l\u2019\u00eele, tandis que des surfeurs dansent sur les vagues \u00e0 notre gauche. Enoshima est \u00e0 la fois une station baln\u00e9aire et un lieu sacr\u00e9. Une dualit\u00e9 fascinante.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00eele est escarp\u00e9e, mais l&rsquo;ascension vers le Sanctuaire Enoshima-jinja est r\u00e9compens\u00e9 \u00e0 chaque d\u00e9tour. Il s&rsquo;agit en r\u00e9alit\u00e9 d&rsquo;un ensemble de trois sanctuaires shint\u00f4 nich\u00e9s sur l\u2019\u00eele. D\u00e9di\u00e9s \u00e0 Benzaiten, d\u00e9esse de la mer, de la musique et de la fortune, une l\u00e9gende raconte qu&rsquo;elle aurait fait \u00e9merger l\u2019\u00eele pour apaiser un dragon d\u00e9vastateur. <\/p>\n\n\n\n<p>Les torii vermillons, les dragons sculpt\u00e9s dans la pierre, et le parfum de l&rsquo;encens forment un tableau presque irr\u00e9el.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-020-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13848\" style=\"width:421px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-020-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-020-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-020-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-020-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-020-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Inoshima-020-1-420x280.jpg 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Je d\u00e9cide de faire les choses dans les r\u00e8gles: purification \u00e0 la fontaine, offrande de quelques yens, et tirage d\u2019un omikuji (papiers de divination). Le mien annonce un <em>kichi<\/em>, une bonne fortune. Le week-end commence bien&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grottes Iwaya : dans le ventre de l\u2019\u00eele<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de l\u2019\u00eele, les grottes d\u2019Iwaya se d\u00e9voilent, pleines de myst\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon la l\u00e9gende, il y a bien longtemps, un dragon \u00e0 cinq t\u00eates terrorisait la r\u00e9gion de Kamakura et Enoshima. Ce monstre semait la d\u00e9solation, exigeant des sacrifices humains et plongeant les habitants dans la peur. Un jour, la d\u00e9esse Benzaiten, divinit\u00e9 de l\u2019eau, des arts et de la prosp\u00e9rit\u00e9, descendit du ciel dans un \u00e9clat de lumi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle fit \u00e9merger l\u2019\u00eele d\u2019Enoshima depuis les flots et y \u00e9tablit son sanctuaire. S\u00e9duit par sa beaut\u00e9 et sa sagesse, le dragon tomba amoureux d\u2019elle. Mais Benzaiten refusa ses avances tant qu\u2019il continuerait \u00e0 nuire aux humains.<\/p>\n\n\n\n<p>Pris de remords, le dragon se repentit, cessa ses ravages, et se retira dans les profondeurs de la mer, ou dans les grottes d\u2019Iwaya, selon certaines versions. Aujourd\u2019hui encore, on dit que son esprit veille silencieusement depuis ces grottes, et certains affirment ressentir une pr\u00e9sence myst\u00e9rieuse en y p\u00e9n\u00e9trant\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Parenth\u00e8se \u00e0 Kamakura : Rencontre avec Le Grand Bouddha \u2013 Daibutsu<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:33% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"453\" height=\"604\" src=\"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/n1121154422_108729_474.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13844 size-full\" srcset=\"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/n1121154422_108729_474.jpg 453w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/n1121154422_108729_474-225x300.jpg 225w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/n1121154422_108729_474-450x600.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Impossible de venir \u00e0 Kamakura sans rencontrer le Grand Bouddha (Daibutsu), majestueuse statue de bronze haute de plus de 13 m\u00e8tres. Assis en posture de m\u00e9ditation, le regard baiss\u00e9, il semble veiller sur la ville depuis plus de 750 ans. Entour\u00e9 de montagnes verdoyantes, le lieu d\u00e9gage une paix \u00e9tonnante malgr\u00e9 l\u2019afflux de visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Fun fact : on peut entrer <em>\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur<\/em> de la statue pour observer sa structure creuse. Une exp\u00e9rience \u00e9tonnamment intime.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>La plage de Kamakura : entre surfeurs, p\u00eacheurs et \u00e9t\u00e9 \u00e0 la japonaise<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En descendant vers le littoral depuis le centre historique, on d\u00e9couvre une autre facette de Kamakura : sa plage vivante et authentique, o\u00f9 la mer rythme le quotidien des locaux. Ici, surfeurs et p\u00eacheurs se partagent le rivage, dans une cohabitation paisible typiquement japonaise. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"453\" src=\"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/n1121154422_108707_3711.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13845\" style=\"width:423px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/n1121154422_108707_3711.jpg 604w, https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/n1121154422_108707_3711-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Tandis que les premiers attendent la bonne vague, debout sur leur planche, silhouette d\u00e9coup\u00e9e sur l\u2019horizon, les seconds remontent leurs filets ou bricolent leur embarcation en bois, les pieds dans le sable. Loin des plages touristiques format\u00e9es, celle de Kamakura conserve une ambiance populaire et locale, o\u00f9 l\u2019on vient autant pour pratiquer le surf que pour prendre un bol de nouilles dans une <em>umi no ie<\/em> \u2014 ces petites maisons temporaires install\u00e9es chaque \u00e9t\u00e9, qui servent \u00e0 la fois de restaurant, bar de plage et coin d\u00e9tente. <\/p>\n\n\n\n<p>En fin de journ\u00e9e, la lumi\u00e8re dor\u00e9e glisse sur les vagues, les rires des enfants se m\u00ealent au clapotis des bateaux, et le mont Fuji, parfois visible au loin, ach\u00e8ve le tableau d\u2019un Japon \u00e0 la fois simple, chaleureux et profond\u00e9ment vivant.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conseils pratiques pour un week-end \u00e0 Enoshima &amp; Kamakura:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acc\u00e8s<\/strong> : Depuis Tokyo, prendre la ligne Odakyu jusqu\u2019\u00e0 Katase-Enoshima (environ 1h15).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c0 go\u00fbter<\/strong> : Le <em>shirasu-don<\/em>, les glaces au matcha, et les takoyaki en bord de mer.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c0 ne pas manquer<\/strong> : Le coucher de soleil depuis la Sea Candle, les grottes Iwaya, et le festival des lanternes si vous venez en \u00e9t\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>O\u00f9 dormir<\/strong> : Des ryokans traditionnels ou des guesthouses modernes offrent des vues splendides.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 seulement une heure de Tokyo, il existe une petite \u00eele capable de suspendre le temps : Enoshima. Ce joyau pos\u00e9 sur l\u2019oc\u00e9an Pacifique, reli\u00e9 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1047],"tags":[1053,1051,1054,1048],"class_list":["post-13843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages","tag-enoshima","tag-japon","tag-kamakura","tag-voyage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13843"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13879,"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13843\/revisions\/13879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrelapoireetlefromage.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}